Halid Beslic, một ca sĩ nhạc dân gian nổi tiếng người Bosnia, cũng được biết đến rộng rãi với công việc nhân đạo của mình trong và sau cuộc chiến đẫm máu năm 1992-95 của đất nước, biểu diễn trong một buổi hòa nhạc tại Sarajevo, Bosnia, ngày 11 tháng 11 năm 2023. (Ảnh AP/Armin Durgut, Tệp)

A Voice That United a Divided Land: Thousands Gather in Sarajevo to Mourn Beloved Folk Singer Halid Bešlić

SARAJEVO, Bosnia-Herzegovina — Tens of thousands of mourners from across the Balkans poured into the streets of Sarajevo on Monday to bid farewell to Halid Bešlić, the beloved Bosnian folk singer whose music and humanitarian work transcended ethnic and political divides in a region long scarred by war and mistrust.

Bešlić, who passed away last week at the age of 71 after a long battle with cancer, was more than just a singer. To millions, he was a symbol of unity and compassion — a man who used his voice, both literally and figuratively, to heal wounds left by the Bosnian War of 1992–1995 and to remind people of their shared humanity.

A Farewell to a Legend

Crowds filled Sarajevo’s main streets, carrying flowers, flags, and portraits of the late musician as they followed the funeral procession to the city’s central cemetery. Many wept silently, singing along to his timeless ballads that spoke of love, loss, and resilience — songs that once echoed through the war-torn streets of the same city three decades ago.

Leading the ceremony, Imam Muhamed Velic praised Bešlić’s legacy, saying his “voice touched people’s hearts, and his kindness broke down every barrier and crossed every border.”

“An army of people came to his door seeking help,” Velic recalled. “And he opened that door to everyone.”

A Career That Bridged Generations

Halid Bešlić’s career spanned more than four decades, beginning in the era of former Yugoslavia, a multiethnic federation that collapsed violently in the early 1990s. Even as his homeland fractured along ethnic lines, Bešlić’s songs continued to resonate across Bosnia, Serbia, Croatia, Montenegro, and Slovenia, uniting listeners through a shared cultural memory of better, more peaceful times.

To many, he was a living reminder of pre-war Yugoslavia’s unity, when his music was played on every radio and sung in every café, regardless of language or religion.

“Halid wasn’t just a singer,” said Emir Hadžihafizbegović, a Bosnian actor and close friend. “He was the embodiment of Bosnia and the old Yugoslavia. He taught me how to live without prejudice.”

Songs of Love, Sorrow, and Humanity

Bešlić’s voice — deep, warm, and filled with longing — carried stories of everyday people: their joys, their heartbreaks, and their quiet endurance. His hits such as “Miljacka,” “Romanija,” and “Ja bez tebe ne mogu da živim” became anthems not only for Bosnians but for people across the Balkans and beyond.

Even for those who did not understand Bosnian, the emotion in his voice was universal. His concerts were communal gatherings — spaces where Serbs, Croats, Bosniaks, and Montenegrins could stand side by side and remember a time when music still had the power to unite.

A Humanitarian in the Darkest Days

During the Bosnian War, Bešlić risked his own life to organize charity concerts abroad, raising money for displaced families and war victims. Despite offers to leave Sarajevo, he chose to stay in his besieged city, performing for soldiers and civilians even as artillery shells and sniper fire filled the air.

“Music was his weapon,” said one mourner, Senada H., 49, who brought her teenage son to the funeral. “When everything around us was collapsing, his songs gave us strength to survive another day.”

A Farewell Felt Across Continents

Bešlić’s death has sparked a wave of mourning not only in Bosnia but throughout the global Bosnian diaspora. Over the weekend, candlelight vigils and impromptu sing-alongs were held in Croatia, Serbia, Slovenia, Montenegro, and even in cities across Western Europe, Australia, Canada, and the United States, home to large communities from the former Yugoslavia.

Social media was flooded with videos of people gathering in public squares, holding up their phones, and singing his most beloved lyrics — a collective act of remembrance that transcended borders just as his music always had.

“Even in death, he’s bringing people together,” one fan wrote online. “That’s who Halid was — our voice, our bridge, our peace.”

A Nation Still Divided, Yet Momentarily United

Nearly 30 years after the end of the Bosnian War — which claimed more than 100,000 lives and displaced millions — Bosnia and Herzegovina remains deeply divided along ethnic and political lines. Poverty and nationalism continue to shadow daily life.

Yet, for one day, those divisions seemed to fade. Bosniaks, Croats, and Serbs stood shoulder to shoulder to honor the man whose music once filled their homes and whose message of peace never wavered.

“Halid reminded us of who we could be,” said Amira Kovačević, a teacher from Tuzla who traveled six hours to attend the funeral. “He sang about love, not hate. And in this country, that’s revolutionary.”

A Legacy Beyond Borders

Over his long career, Halid Bešlić recorded dozens of albums and performed thousands of concerts worldwide. His accolades include humanitarian awards, lifetime achievement honors, and the unwavering love of fans across generations.

He leaves behind a legacy that transcends music — a legacy of empathy, unity, and humanity.

As Bosnia continues to grapple with its past, Bešlić’s songs remain an enduring reminder that art can heal where politics has failed.

“You Were Our Voice”

At the end of the funeral, as Bešlić’s coffin was lowered into the ground, the crowd began to sing softly — his most famous song, “Miljacka.” The melody, mournful yet proud, rose into the Sarajevo air, echoing through the hills that had once trapped the city under siege.

For a moment, it seemed that time had stopped — that war, politics, and pain had all fallen silent before the power of one man’s voice.

“Halid,” one mourner whispered, “you were our bridge when the world fell apart. You were our voice.”

And in the hearts of millions, that voice — rich, human, and unifying — will never fade.